Aphurka zahar eta berri ahurtara bat eskuararen alde.